World champions don't know everything about chess... Or if they do, they're leaving things out.
Everyone knows that the most dangerous piece in chess is a pawn that's become a queen.
But in "Chess 21," the most terrifying piece is a pawn that's become a king — it devours everything it can reach. There's no distinction between friend or foe.
Чемпионы мира знают не всё о шахматах... Или если знают всё, то кое-чего не договаривают.
Всем известно, что самой опасной фигурой в шахматах является пешка, прорвавшаяся в ферзи.
Но в "шахматах-XXI" самой ужасной фигурой является пешка, прорвавшаяся в короли — она жрёт вообще всех, до кого может дотянуться. Без сортировки на своих и чужих.